Słownik terminów związanych z książką elektroniczną
Acrobat eBook Reader |
rozbudowana wersja programu Acrobat Reader. Wzbogacona m. in. o możliwości wprowadzania notatek i zakładek do przeglądanego tekstu. |
Acrobat Reader |
podstawowy program do odczytu plików w formacie PDF - produkt firmy Adobe Systems. |
Biblioteka sieciowa |
udostępnione w Internecie zasoby tekstów elektronicznych. Istnieją dwa warianty bibliotek sieciowych: z możliwością pobrania pliku na własny komputer, bądź też jedynie udostępniające tekst bezpośrednio z Internetu. |
CoolType |
technologia firmy Adobe Systems poprawiająca czytelność czcionek na monitorach LCD. Analogiczna do systemu ClearType firmy Microsoft. |
Czytniki eBooków |
wyspecjalizowane urządzenia służące wyłącznie do zapisywania i odczytywania cyfrowego tekstu. Za pomocą tzw. "książki matki" sprowadza się z internetu wybraną książkę zapisaną w formacie przeznaczonym dla określonego urządzenia. Wadą tego rozwiązania jest ograniczona oferta wydawnicza. |
Digital Rights Management |
system ochrony dokumentów cyfrowych polegający przede wszystkim na przypisaniu pliku z tekstem do określonego przy zamówieniu komputera. |
Digitalizacja zbiorów |
zapisywanie książek i innych materiałów bibliotecznych (zwłaszcza szczególnej wartości) w postaci cyfrowej na nośnikach elektronicznych - CD-ROM, DVD itp. |
eBook |
książka elektroniczna (od ang. electronic book)
|
ePub |
EPUB - (skrót od electronic publication) otwarty standard, oparty na języku XML, służący do publikowania elektronicznych książek (e-booków). Jest to bezpośredni następca rozwijanego wcześniej formatu Open eBook. Tworzone w nim książki nie mają podziału na strony, choć istnieje możliwość wyświetlania na marginesie numeru strony pochodzącego z książki drukowanej. Format ten jest coraz szerzej stosowany |
Ghostscript |
interpreter opisu języka stron PostScript umożliwiającego bezpłatną konwersję dokumentów tekstowych na format PDF. |
HTML |
język znaczników hipertekstowych wykorzystywany głównie do konstruowania stron WWW i opisu dokumentów. Język HTML używany jest również do tworzenia książek elektronicznych. |
Kompilatory (kompilery) |
programy służące do generowania z dokumentów tekstowych i grafiki eBooków w formacie EXE (nie wymagających specjalistycznej przeglądarki). |
Konwersja formatów |
zamiana formatów plików tekstowych, w których zapisane są dokumenty elektroniczne np. DOC na PDF, TXT na PDF itp. |
LIT |
rozszerzenie nazwy plików przeznaczonych dla przeglądarki Microsoft Reader. |
Microsoft Reader |
jak sama nazwa wskazuje program firmy Microsoft. Przeznaczony do odczytywania plików w formacie LIT, wyposażony w system poprawy czytelności czcionki ClearType. Na razie nie stanowi jednak poważnej konkurencji dla produktów Adobe. |
Mobi |
Ogólnie przyjęte określenie formatu pliku tekstowego odczytywanego m.in. przez program Mobipocket Reader. Pliki zapisane w zależności od potrzeb użytkownika i rodzaju czytniku mogą posiadać rozszerzenie .mobi, .prc, a także .pdb. Format Mobi zyskuje coraz większe uznanie i akceptację wraz z rosnącą popularnością urządzeń mobilnych |
Mobipocket Reader |
program odczytujący eBooki zapisane w formacie PRC (przeznaczone nie tylko na komputery PC, lecz także PocketPC, PalmOS, a nawet telefony komórkowe typu Smartphone). |
Open eBook |
kolejny standard zapisu eBooków stworzony przez Open eBook Forum i wspierany przez Microsoft. |
PDF |
format zapisu dokumentu elektronicznego odwzorowujący wiernie wygląd oryginału (także ilustracje). Pliki PDF mogą być przeglądane programami Acrobat Reader oraz Acrobat eBook Reader, istnieje także wiele programów (również on-line) służących do konwersji plików PDF na inne formaty tekstowe oraz plików tekstowych na format PDF. Portable Document Format to obecnie najbardziej popularny sposób zapisu dokumentów elektronicznych. |
Print On Demand |
zdobywająca popularność technika "druku na żądanie". Zapewnia wydawcy możliwość dostosowania nakładu publikacji do oczekiwań odbiorców. Polega na realizowaniu indywidualnych zamówień klientów na wydruk książki z pliku cyfrowego. |
Opracowano na podstawie:
- http://pl.wikipedia.org
- Internet.
- Saniewska D., Nowe vademecum nauczyciela bibliotekarza, Warszawa 2000